王昌龄的诗词
您现在的位置:专题故事 > 王昌龄的诗词
2016-10-25
【原文】 仗剑行千里,微躯敢一言。 曾为大梁客,不负信陵恩。
【译文】 我即将仗剑作千里之行,微*的我冒昧地向您说一句话:战国时,曾在大梁做过门客的人,都没有辜负信陵君,我在武陵受到太守的提携,也决不忘记您对我……[详情]
2016-10-25
【原文】 钱塘江上是谁家,江上女儿全胜花。 吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
【赏析一】 王昌龄(西元698——756年)字少伯,京兆长安人,汉族。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。他的边塞诗气势雄浑,格调高昂……[详情]
2016-10-25
【原文】 饮马渡秋水,水寒风似刀。 平沙日未没,黯黯见临洮。 昔日长城战,咸言意气高。 黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
【译文】 昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。 平阳公主家的歌女新……[详情]
ad
2016-10-25
【原文】 西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。 斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。
【译文】 西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,……[详情]
2016-10-25
【原文】 高卧南斋时,开帷月初吐。 清辉澹水木,演漾在窗户。 荏苒几盈虚,澄澄变今古。 美人清江畔,是夜越吟苦。 千里共如何,微风吹兰杜。
【译文】 我和从弟在南斋高卧的时候, 掀开窗帘玩赏那初升的玉兔……[详情]
2016-10-25
【原文】 昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
【译文】 昨夜春风吹开了露井边的桃花, 未央宫前殿明月高照一片光华。 平阳公主的歌女新受武帝宠幸, 帘外春正寒皇上特把锦袍赐她……[详情]
2016-10-25
【原文】 奉帚平明金殿开,暂将团扇暂徘徊。 玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
【译文】 清晨金殿初开,就拿着扫帚扫殿堂; 姑且手执团扇徘徊度日,消磨时光。 即使颜白如玉,还不如丑陋的寒鸦; 它飞还昭阳殿,……[详情]
2016-10-25
【原文】 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
【译文】 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还。 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山……[详情]
2016-10-14
【原文】 奉帚平明金殿开, 且将团扇暂徘徊。 玉颜不及寒鸦色, 犹带昭阳日影来。
【译文】 清晨金殿初开,就拿着扫帚扫殿堂; 姑且手执团扇徘徊度日,消磨时光。 即使颜白如玉,还不如丑陋的寒鸦; 它飞还昭……[详情]
2016-10-12
【原文】 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
【译文】 还是秦朝的明月和汉朝的边关,到如今多少战士万里出征不见回还。如果英勇善战的李将军依然健在,绝不会让匈奴的兵马越过阴山。
【……[详情]
2016-09-22
【原文】 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。 岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。
【译文】 夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊之苦和思乡之愁,倾注在筝乐之中,低婉……[详情]
2016-09-14
【原文】 映门淮水绿,留骑主人心。 明月随良掾,春潮夜夜深。
【译文】 春夜的淮水互助友爱波荡漾,我再三挽留即将远去的郭司仓。然而客人难留,只有明月追随他而去,我的思念就像淮水,夜夜春潮翻滚而不能平静。
【赏析……[详情]
2016-09-02
【原文】 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
【译文】 透着寒意的雨洒落在大地上,迷蒙的烟雨笼罩着吴地。清晨,当我送别友人之时,感到自己就像楚山一样孤独寂寞。洛阳的亲朋好友如果向……[详情]
2016-08-08
【原文】 醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。 忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。
【译文】 清秋橘柚飘香,与友江楼对饮。酣醉而别,送友上船,秋雨连江,凉风紧吹,不仅悲从中来。遥想朋友夜泊潇湘之上,残月当空,卧听猿啼……[详情]
2016-07-30
【原文】 流水通波接武冈,送君不觉有离伤。 青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
【译文】 沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
【赏析一】 送……[详情]
2016-07-29
【原文】 烽火城西百尺楼, 黄昏独坐海风秋。 更吹羌笛关山月, 无那金闺万里愁。
【译文】 烽火城西面的楼高有百尺,黄昏时我独自坐在那里,沐浴着青海湖来的秋风。羌笛吹奏《关山月》的乐曲被秋风从远处带来,无论如何也……[详情]
2016-07-20
【原文】 奉帚平明金殿开,且将团扇暂徘徊。 玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
【译文】 清晨金殿初开,就拿着扫帚扫殿堂; 姑且手执团扇徘徊度日,消磨时光。 即使颜白如玉,还不如丑陋的寒鸦; 它飞还昭阳殿,……[详情]
2016-07-18
【原文】 琵琶起舞换新声, 总是关山旧别情。 撩乱边愁听不尽, 高高秋月照长城。
【译文】 琵琶所奏的音乐已经换了新的了,但是思乡之情却一直都没有变,缭乱的边关愁绪无数倾诉,总也听不完,只有那秋月高高在上照耀着……[详情]
2016-06-07
【原文】 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
【译文】 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还。 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山……[详情]
2016-06-07
【原文】 奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。 玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
【译文】 天刚亮官门刚刚打开,就拿着扫帚打扫,有时拿着团扇徘徊。 美丽容颜反而比不上寒鸦,寒鸦身上还带着昭阳的日影。
【赏析一】 ……[详情]
2016-06-02
【原文】 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
【译文】 透着寒意的雨洒落在大地上,迷蒙的烟雨笼罩着吴地。清晨,当我送别友人之时,感到自己就像楚山一样孤独寂寞。 洛阳的亲朋好友如……[详情]
2016-06-02
【原文】 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
【译文】 闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。 忽然看到陌头的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。她后悔当初……[详情]
2016-06-02
【原文】 昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
【译文】 昨夜春风吹拂吹开了桃花,未央宫前殿明月高高地挂在天上。 平阳公主家的歌女新得到宠爱,帘外春寒皇帝赐给她锦袍。
【赏析一】……[详情]
ad
2016-05-25
【原文】 饮马度秋水,水寒风似刀。 平沙日未没,黯黯见临洮。 昔日长城战,咸言意气高。 黄尘足今古,白骨乱蓬蒿!
【译文】 牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。 沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥……[详情]
2016-05-25
【原文】 蝉鸣空桑林,八月萧关道。 出塞入塞寒,处处黄芦草。 从来幽并客,皆共尘沙老。 莫学游侠儿,矜夸紫骝好。
【译文】 知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。 出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是……[详情]