李清照的诗词_李清照的诗词翻译_李清照的诗词赏析

热门专题：名人爱情故事楚怀王的故事鲁桓公的故事幽灵的故事

李清照的诗词

您现在的位置：专题故事 > 李清照的诗词

李清照《永遇乐》翻译赏析

2016-10-01

【原文】　　落日熔金，暮云合璧，人在何处？染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。　　中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿、捻金雪柳，簇带争济楚。如……[详情]

“落日熔金，暮云合璧，人在何处。”李清照《永遇乐·落日熔金》

2016-09-29

【原文】　　落日熔金，暮云合璧，人在何处？染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许！元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。　　中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五，铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚，如今憔……[详情]

“归鸿声断残云碧，背窗雪落炉烟直。”李清照《菩萨蛮·归鸿声断

2016-09-28

【原文】　　归鸿声断残云碧，背窗雪落炉烟直。　　烛底凤钗明，钗头人胜轻。　　角声催晓漏，曙色回牛斗。　　春意看花难，西风留旧寒。【译文】　　大雁南归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷……[详情]

“十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。”李清照《偶成》原文翻译与

2016-09-27

【原文】　　十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。　　今看花月浑相似，安得情怀似往时。【译文】　　十五年前的花前月下，我们相伴游园，并作赏花的诗。如今的花还是与往年的一样，怎么我的心情却与往年不一样了？【赏析一】　　此……[详情]

“风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。”李清照《菩萨蛮·风柔日薄

2016-09-23

【原文】　　风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。　　故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。【译文】　　春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。……[详情]

“髻子伤春慵更梳，晚风庭院落梅初。”李清照《浣溪沙·髻子伤春

2016-09-18

【原文】　　髻子伤春慵更梳，晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。　　玉鸭熏炉闲瑞脑，朱樱斗帐掩流苏。通犀还解避寒无？【赏析一】　　《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》是宋代女词人李清照的作品。此词反映贵族女子的伤春情态。　……[详情]

“小楼寒，夜长帘幕低垂。”李清照《多丽·小楼寒》原文与赏析

2016-09-15

【原文】　　小楼寒，夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨，夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸，也不似、孙寿愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，莫将比拟未新奇。细看取，屈平陶令，风韵正相宜。微风起，清芬醖藉，不减酴釄。渐秋阑、雪清玉瘦，向……[详情]

“薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。”李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永

2016-09-01

【原文】　　薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。　　东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂。帘卷西风，人比黄花瘦。【译文】　　薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦，龙涎香在金兽香炉中缭袅。又到……[详情]

“一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。”李清照《浣溪沙·绣面芙蓉

2016-08-29

【原文】　　绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。　　一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。【译文】　　一个面容姣好的少女，她的笑容像荷花盛开，斜坠的云鬓，双手衬着雪白的香腮。她的眼波灵活可动就……[详情]

“红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。”李清照《一剪梅》原文

2016-08-28

【原文】　　红藕香残玉簟秋。　　轻解罗裳，独上兰舟。　　云中谁寄锦书来？　　雁字回时，月满西楼。　　花自飘零水自流。　　一种相思，两处闲愁。　　此情无计可消除，　　才下眉头，却上心头。【译文】　　红藕香残，鲜艳的荷……[详情]

“薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。”李清照《醉花阴》原文翻译与赏

2016-08-28

【原文】　　薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。　　东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。【译文】　　稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，龙脑的香料早已烧完了在炉……[详情]

“渐一番风，一番雨，一番凉。”李清照《行香子·天与秋光》原文

2016-08-18

【原文】　　天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳。薄衣初试，绿蚁新尝，渐一番风，一番雨，一番凉。　　黄昏院落，凄凄惶惶，酒醒时往事愁肠。那堪永夜，明月空床。闻砧声捣，蛩声细，漏声长。【译文】　　秋天的天空无云清爽，看……[详情]

“酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。”李清照《鹧鸪天·寒日萧萧

2016-08-14

【原文】　　寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。　　秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。【译文】　　深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨……[详情]

“天上星河转，人间帘幕垂。”李清照《南歌子·天上星河转》原文

2016-08-11

【原文】　　天上星河转，人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问、夜何其。　　翠贴莲蓬小，金销藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀不似、旧家时。【译文】　　天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂……[详情]

“难言处，良宵淡月，疏影尚风流。”李清照《满庭芳·小阁藏春》

2016-08-04

【原文】　　小阁藏春，闲窗锁昼，画堂无限深幽。篆香烧尽，日影下帘钩。手种江梅更好，又何必、临水登楼。无人到，寂寥浑似，何逊在扬州。　　从来，知韵胜，难堪雨藉，不耐风柔。更谁家横笛，吹动浓愁。莫恨香消雪减，须信道、扫迹……[详情]

“梧桐落。又还秋色，又还寂寞。”李清照《忆秦娥·咏桐》原文翻

2016-08-04

【原文】　　临高阁。乱山平野烟光薄。烟光薄。栖鸦归后，暮天闻角。　　断香残酒情怀恶。西风催衬梧桐落。梧桐落。又还秋色，又还寂寞。【译文】　　登临高高的楼阁，那横七竖八的山峦、空旷的原野像是笼罩在烟雾之中，透出一点微……[详情]

“星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。”李清照《行香子·七

2016-08-01

【原文】　　草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。　　星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。【译文】　　蟋蟀在草丛中幽凄地……[详情]

“醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。”李清照《蝶恋花·上巳召亲

2016-08-01

【原文】　　永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长安道。为报今年春色好。花光月影宜相照。　　随意杯盘虽草草。酒美梅酸，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑。可怜春似人将老。【译文】　　长夜漫漫少欢喜，南来几开颜。梦中熟路返家园。难……[详情]

“魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂。”李清照《好事近·风定落花深》原

2016-07-31

【原文】　　风定落花深，帘外拥红堆雪。长记海棠开后，正伤春时节。　　酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂。【译文】　　风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春……[详情]

“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。”李清照《蝶恋花·暖雨晴风

2016-07-27

【原文】　　暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。　　乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。【译文】　　暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意。柳叶……[详情]

“宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。”李清照《念奴娇·萧条庭院》

2016-07-27

【原文】　　萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，万千心事难寄。　　楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。被冷香销新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初……[详情]

“一枝折得，人间天上，没个人堪寄。”李清照《孤雁儿》原文翻译

2016-07-26

【原文】　　藤床纸帐朝眠起。说不尽、无佳思。沈香断续玉炉寒，伴我情怀如水。笛里三弄，梅心惊破，多少春情意。　　小风疏雨萧萧地。又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。一枝折得，人间天上，没个人堪寄。【译文】　……[详情]

“何须浅碧轻红色，自是花中第一流。”李清照《鹧鸪天·桂花》原

2016-07-26

【原文】　　暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色，自是花中第一流。　　梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。【译文】　　淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈，于幽静之处，不惹人注……[详情]

“水光山色与人亲，说不尽，无穷好。”李清照《怨王孙》原文翻译

2016-07-26

【原文】　　湖上风来波浩渺，秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲，说不尽、无穷好。　　莲子已成荷叶老，清露洗、苹花汀草。眠沙鸥鹭不回头，似也恨、人归早。【译文】　　西风吹起湖面，水波浩渺。季节已是晚秋，满眼香销红减。水……[详情]

“不如向，帘儿底下，听人笑语。”李清照《永遇乐》原文翻译与赏

2016-07-22

43 1 2 下一页尾页

热门专题更多>>

推荐专题更多>>

精选专题更多>>

小故事网，提供爱情故事、哲理故事、鬼故事在线阅读，如有文章侵犯作者权利，请联系本站删除
小故事,大道理，请记住本站域名" www.xiaogushi.cn "是" 小故事 "的汉语拼音